News - 19.12.09
von Info
Éxito en la manifestación por la libertad sindical
Cerca de 300 personas se manifestaron contra la sentencia judicial que prohíbe a la FAU de Berlín autodenominarse como sindicato. [Traduccion en castellano de la nota de prensa alemana | english translation | version française]
A pesar de las heladas temperaturas y al poco tiempo que ha habido para movilizarse, la multitud demostró que no va a quedarse de brazos cruzados y a aceptar la ilegalización de FAU Berlín. Los manifestantes llegaron hasta el cine Babylon Mitte, cuya junta directiva ha conseguido que el Tribunal Regional de Berlín dictaminase dicha sentencia el 11 de diciembre de 2009. Por ello y por otros intentos de pisotear los derechos de los trabajadores, el director de Babylon, Timothy Grossman, recibió el Premio Margaret Thatcher de 2009 durante la manifestación.
Los distintos discursos pronunciados se centraron en la escandalosa sentencia del tribunal, la cual es una flagrante violación del derecho a organizarse. También se habló del papel de ver.di (sindicato mayoritario del sector público) y el partido La Izquierda (parte de la coalición que gobierna en Berlín), los cuales, conjuntamente con la junta directiva del cine, han socavado la lucha de los trabajadores. Unos días antes del fallo jurídico, ver.di, a instancias de La Izquierda, firmó un convenio laboral con la junta, acordado sin la participación de los trabajadores, y que supone condiciones muchísimo peores que las del convenio que ver.di mantiene con otros cines.
En su discurso, Hansi Oostinga de FAU Berlín dijo: "Nuestra larga lucha en el cine Babylon ha demostrado que la resistencia de base y la autoorganización son posibles y factibles, pero también que todo intento en este sentido obtendrá una respuesta en contra que buscará acabar con ellas. Un verdadero sindicato es aquel que no es del agrado de la patronal".
|
